Sağol, kötü adamlar için yoğun bir gece mi? - bizim için daha da yoğun.
Bakalım benim için neyiniz var.
Oh, öğrenmeye can attığın için söyliyeyim
neredeyse eminim ki dünkü ilk flörtüm, şöhretler panosuna seçilebilirdi ,
büyüleyiciydi, aynı fotoğrafındaki gibi görünüyordu
- Onu bir daha göremeyeceksin - Nereden biliyorsun?
Çünkü sen, kendininkine hiç benzemiyorsun.
Oh, bu iyiydi
Oh, işte sana bahsettiğim adam.
Evet, hergün adını değiştiriyor. bu sürüngeni ayırdetmek 1 haftamı aldı, şunu dinle.
- Tunethief.com - Ne ritim be!
3 korsan müzik demosu sunuyor, bunları şu makinede çalıştırdım
bak açtığımda neler oluyor,
mali bilgilerimi çalıyor,
ve bütün şifrelerimi
hepsini şifrelenmiş bir dosyada saklıyordum.
İyi iş.
İçine bir bir arka kapı truva atı yerleştirdim ki ekranında neler yaptığını görebilelim.
Son üç haftada çeyrek milyon dolar harcadı,
Ne alıyor ? - Yüksek teknoloji ve kalitesiz porno,
Erkek olduğuna emin misin? Eğer kadınsa banim ruh ikizim olabilir.
Gönder.
İşte gönderdim.
Kredi kartımı kontrol et, kullanıyor mu? - Tamamdır, görüyorum.
Açıkartırmalar için sabrı olması şaşırtıcı.
Tamam, yakaladım.
IP adresini aldık, şimdi de gerçek adresini alalım.
Portland polisi bunu gönderdi, bununla ne yapacaklarını bilmiyorlarmış,
teşekkürler,
Oh, bu bir kadın,
acil serviste bir hemşire, yalnız yaşıyor,
polis kaydı yok, internet alışverişi yok,
Bu, o değil, kablosuz hattına girebilecek yakın bir komşu falan olmalı,
Sharon Dobs, burada yaşıyor,
Tamam
Oraya yaklaşalım.
Sam Barrows, okul bölgesinde bilgisayar programcısı,
altı haftadır orada yaşıyor, kiracı,
Oh, adına 3 tabanca ve 1 tüfek kayıtlı
Adamın o, - Portland polisini bağlar mısınız?
Bizim için bir kapı kırmanız gerek,
Oh, tayin isteyeceğim,
Sorunun ne?
Şu hastalık, çok ilerlemiş,
Emekli bir okul müdürünü bakıcı olarak tuttum,
adımı doğru düzgün hatırlıyamıyor,
bazen Jill bazen Molly diye sesleniyor, yerine birini bulmam gerek.
Ben mola veriyorum.
-Teşekkürler. -Bişey değil.
BENİMLE ÖLDÜR?
Ayaklarını görüyorum, ellerini kaldır yüzüstü yat, yüzüstü yat!
Kusursuz kesimli Natalie K elmasları, 1 karatlık elmaslardaki kazancınız...
O kim?
Bilmiyorum, takip ediyorum, görüntüler canlı.
Hiç böylesini görmemiştim,
Sponsora bak.
Ha, ha, sadece ciddiyim. (HHOS)
Jennifer Marsh, sanal suçlar
Ben Thompson,
Barrow'ların evindeyim.
Şüpheli gözaltında, harddiskler ele geçirildi, yeterince kanıt var.
İyi iş, iyi iş.
Hey, dur tahmin edeyim; Sadece Sam Barrows değil, oğlu da işin içinde. Oğlu var değil mi ?
Sana bunu söyleten ne ?
Yüksek teknoloji oyuncaklar ve porno. Ve birden altın bir kol saati alıyor,
Neden ? Birden anladım. 10-01-57,
Pazar günü babasının doğum günü.
İyi geceler Marsh.
Operatör Tina. Günaydın Bayan Marsh, Size nasıl yardımcı olabilirim ?
Evet, Tina Paskalyadan önce eve varmak istiyorum.
Ve, trafikte sıkıştım.
Tamam, bakıyorum.
Az ilerde bir kaza olmuş,
90 metre sonra kaza mahallini geçeceksiniz.
- Tamam, şimdi görüyorum. Teşekkürler,teşekkürler. - Birşey değil.
Kahretsin, beni korkuttun.
Sözlerine dikkat et genç bayan.
Hey, sen çocukken, bunu sana ben söylerdim.
Biliyorum anne. Bunu komik yapan da bu.
O, birileri pek alıngan.
Üzgünüm, uzun bi geceydi.
- Anne, bak dolabımı düzenliyorum. - Görüyorum. Benim işimi çalıyorsun.
Geç kaldın.
Biliyorum. Bunun için özür dilerim tatlım.
Kötü adamlarla karşılaştın mı ?
Bir, sadece bir tane.
Tamam, geldim, geldim.
- Gördüğümm ilk hayalet! İlk. -Geldim.
- Matty'yle aranız nasıl ? - Daha iyi.
Bayan Tissler, ona ikinci bir şans vermemi istedi ?
Ne için ikinci bir şans ?
Arkadaş olmak için.
Oh, tabi. Bu harika.
Artık, partime gelebilir.
Davet edilmesi gerek, belki büyükannem yapabilir.
- Ben yaparım. - Emin misin ?
Yaparım dediysem yaparım. Söz.
Seni seviyorum.
Bunu başka bir zaman yapmamı ister misin ?
Selam, arkadaş.
Pekala Jennifer, senin şu işkence edilen kediye bir bakalım.
İskence bitti efendim.
Öyle de denilebilir.
Zavallı Lulu.
Kedinin adı buymuş.
Sahibi Scotty Hillmant, yaşı 26, West Land'den.
Birkaç gün önce bir bahçe satışı sırasında
verandasından çalındığını söylüyor.
Boynundaki kendine özel renginden tanımış.
Yani, bu site Oslo'dan İstanbul'a herhangi bir yerden yayın yapıyor olabilir.
Site yerel; evet efendim.
Bahisler baya yüksek değil mi ?
1e 1 milyon ki bu tesadüf olamaz.
Bu siteyi farketmemizin tek sebebi Doğrudan şerifin bürosuna ve...
Portland Polis departmanına ihbar edilmesi. Ve dakikalar içinde siteye girenler çoğalmış.
İki ihbar da şehir merkezindeki bir kartlı telefondan yapılmış, yani bu sitenin arkasında
her kim varsa, buralı ve dikkat çekmek istiyor.
- Bağlantısını kesin. - Şimdi kapattım.
İşte oldu.
Adresi tekrar yazıyorum.
Bunu bütün gece yaptı.
IP adresi devamlı değişiyor,
her yeni adres, kullandığı yeni bir sunucu ve sitesi için ayna görevi görüyor.
Site, Rus isimli bir sunucu kullanıyor ve Düşük TTL (dijital devre) kullanıyor.
Yani, bilgisayarın sürekli sunucudan kayıt istiyor
ve sunucu böylelikle hep yeni bir IP adresi veriyor.
Internette kullanıma açık binlerce sunucu var,
Bu yüzden, kısa süre içinde kurbansız kalmayacak,
Ama, bilgisayarına öyle hızlı giriş yapıyor ki, kendi WAP ağını kullanıyor olmalı.
Her IP'sini engellediğimizde
yeni bir tanesi ortaya çıkıyor.
Söylediklerinden tek kelime anlamadım. Sadece, ne ilgisi varsa, Rusya'yla ilgili birşeyler!
Ana sunucu Rusya'da, bizim yetkimiz dışında.
Jennifer, bu bir kedi.
Dünyanın durumunu da göz önüne alarak, ilgilenmemiz gereken daha önemli işler yok mu ?
Belki, yetki alanımız içinde olan.
İşinize dönün beyler.
Hey, maç için fazladan bileti olan adam sen misin ?
Büyükanne! Büyükanne! Büyükanne!
- Aldın mı ? - Evet!
- Seninle gurur duyuyorum. - Evet, ve çok büyüktü.
Dikkat et. Her tarafım ıslak.
Hangimiz değil ki!
Bir dondurmayla kutladık.
NE KADAR KİŞİ İZLERSE O KADAR ÇABUK ÖLÜR
-Anne! -Anne, lütfen!
- Tamam, haydi çıkalım buradan.
Bütün hafta siteyi izledim.
Ölü kediden başka birşey yoktu.
Dün akşam 11'de yayın durdu. Temelli bittiğini ummuştum.
Herneyse, birkaç dakika önce : Bu!
Aynı bodrum, hala canlı yayında.
Üst kısımda, kimyasal bir maddenin dozaj akışını gösteren bir sayı var.
Adamın göğsüne sitenin adını kazımış.
Onu boşaltmakla tehdit ediyor gibi.
Boşaltacak mı, kanını mı? O kesikler, kağıt kesiğinden derin değil.
Kesiklerle ilgili değil, kanamayla ilgili.
Şu kutuyu görüyor musun ? Bizce bu kurbanın kanına verilen maddenin miktarını ayarlıyor.
Ve şu kablolar, muhtemelen adamımızın bilgisayarına bağlı.
Bak,burnu kanamaya başladı, ve çürükler oluşuyor.
Bu, bir tür pıhtılaşma önleyici madde olsa gerek.
Burada bir listem var.
Doğru dozu uygularsan bir hayat kurtarırsın
yanlış dozajda hemofili olursun.
Yani daha çok ziyaretçi, daha fazla ilaç
- ve kurbanın daha fazla kanaması demek. - Doğru. Düşündüğümüz bu.
Harika değil mi ?
Eğer o sayaç doğruysa, halk siteye bağlanarak
Oranı çoğalttığını kabul edecektir.
Kurbanın adı Herbert Miller, 54 yaşında, Sellword'den,
Özel bir havayolu şirketinde yönetici.
Cuma akşamı,eşini arıyor
Bir arkadaşının arkadaşından e-posta aldığını söylüyor.
Hokey maçı için özel koltuklardan bilet teklif edilmiş.
İşi biter bitmez eve geleceğine söz veriyor.
- Fakat, gelmiyor. - Sabıkası var mı?
Kimin, Miller'ın mı ?
Konuyla ilgisi ne ?
Geçen yıl LA bürosuna gönderilen cinayet filmini hatırlıyor musun ?
İkiye bölünen genç bir geyşayla ilgiliydi. Şurada gördüğün kadar gerçekti.
6 hafta sonra kızı, Tokyo'da garsonluk yaparken sapasağlam buldular.
Belki, bir şekilde Miller'da işe bulaştı. Belki bir bağlantı vardır.
Bayan Miller, birkaç soru sorabilir miyiz ?
- Gidin lütfen. Bilmiyorum, lütfen gidin.
Yolu açın, lütfen. Geliyorum.
Geri çekil.Geri çekil.
Bayan Miller, Portland polisi. Girebilir miyiz ?
Ben dedektif Box, Bu da ortağım dedektif Boyd.
Konuşabileceğimiz...başka bir yer var mı ?
Evet, dışarı çıkalım.
Eşinizi en son ne zaman gördünüz ?
Dün sabah.
Beni aradı ve dünkü maç için bilet bulduğunu söyledi.
Hokey'e bayılır. Ben,doğruca eve gelmesini istedim.
Yaşadığınız şeyin çok zor olduğunu biliyorum.
Fakat, basınla konuşarak bunu daha da zorlaştırıyorsunuz. Basınla konuşmayın.
Anlıyor musunuz ? Basınla konuşmayın. Bilgisayardan uzak durun.
Şunu dinle. Yansıtıcıdan aldığımız kayıtları hatırlıyor musun?
Tüm yabancı IP leri engelliyor.
Sadece Amerikalılar siteye girebiliyor.
- Ne vatanseverce! - Hah!
BENiMLE ÖLDÜR'den bahseden Tüm haber guruplarını, sohbet odalarını,web sitelerini taradık.
Ve sanırım, ilk postasını bulduk. Site kapanmadan önce
İlk olarak buradaymış. Sonra dünyaya yayılmış.
Fare kapanında bi kedi. Ne ironi ama!
killwithme.com canlı yayında. Bakın, muhteşem.
Andrew Kilburn'ün hesabından gelmiş gibi görünüyor,
Fakat onun bilgisayarından gelmemiş.
Adamımızın kendi hesabı vardı, ve onu başlangıç için kullandı.
Orijinal IP'sini bulalım.
Aman Tanrım.
Bu adam gerçek bir izci olsaydı...
Belki köz kırparak, mors alfabesiyle bize yerini söyleyebilirdi.
Tamam. 'Kimdir' den buldum. Blue Sky internet hizmetleri çıktı.
- Kullanıcı adı ve şifre lütfen. - Şimdi geliyor...
Chang's Restaurant!
Onların sitesine mi girmiş ?
Hayır, ofisin yarısı oradan yer. Bizimle dalga geçiyor. Bunu bulmamızı istedi.
Kim bu lanet herif ?
Jennifer Marsh, bu Portland Polisinden Dedektif Eric box,
kendisi Miller davasına bakıyor.
Jennifer da, bizim dosyaya bakan ajanımız.
- Dosyaya bakan ajan mı, efendim ? - Dosya senindir. Doğru anladın.
Lütfen efendim. Başka birini bulun. Kızımdan dolayı gececiyim, biliyorsunuz.
Anlıyorum, fakat işi aldın.
- Bir takım oluşturuyor muyuz ? - Henüz değil.
Henüz değil mi ? Bunun için daha neyi bekliyoruz ?
Henüz elimizde sadece ölü bir kedi ve tehlikede olup olmadığı belli olmayan bir adam var.
Bu şimdilik. Hepsi bu mu sanıyorsunuz ?
- Bu sadece başlangıç. - Marsh, bekle.
Elindekileri paylaş ve bilgi al.
Geldiğiniz için teşekkürler dedektif.
Pekala, önce sen.
Miller'ın arabasını otoparkta bulduk.
Kendisininkinden başka parmak izi yok.
Birkaç emlakçıya bodrumun fotoğrafını gönderdik.
Evin 20'lerden veya 30'lardan olduğunu söylediler ki...
bu da ihtimalleri şehrin yarısına indirir.
Başka...Miller, düzgün bir adama benziyor; Vietnam gazisi,
kızının futbol takımına koçluk ediyor, her pazar kiliseye gidiyorlar.
Peki, neden konu olarak onu seçti ?
Konu mu?
Fen sınıfında mıyız ?
Senin tercihin ne ?
Pisliğe ne dersin ?
- Neden Miller? - Bilmiyorum.
Belki rastlantısaldır.
- Ya kedi ? O adamla konuştunuz mu ?
Scotty Hillman. Evet, kahrolası salağın teki.
Sadece kedinin tasmasını istiyor. 12 dolara internetten almış.
Bir hamburger parası bile değil.
Asıl bilmek istediğim neden onun kedisi.
Barınaktan bedavaya almak varken neden riske giresin ki?
Siz ne buldunuz ?
Daha önce görmediğimiz türden bir internet sitesi: son derece karmaşık.
Kaynağı hayalet gibi olduğundan takip edilemez.
Bu herif, dünyada istediği kişiyi Miller'ın veya başkasının ölümüne şahitliğe
davet edebilir ve bu konuda yapabileceğimiz hiçbirşey yok.
Afedersin.
Bitti.
Evet... Rakamlar patlama yaptı.
''Gülmekten yerlere yattım'' mı ?
- Desteğiniz için... - ...teşekkürler; devamı gelecek.
Göreceğiz.
Bu bir ölüm-kalım savaşı.
HERBERT MILLER, PİLOT, DOĞUM 14 HAZİRAN 55, ÖLÜM 15 OCAK 2008,
DOSYA KAPANDI
Evet, o ucubeyi hatırlıyorum. Babamın şehir kulübündeydi.
Adı Tucker.
Geçen cumartesiden beri, polis ve FBI geniş çaplı bir araştırmalarını sürdürüyordu.
Daha sonra, işkence edilerek öldürüldüğü internet sitesinde görüldü.
Cinayetin özelliği gereği ve FBI'ın soruşturma için
Gerekli kaynaklara sahip olmasından dolayı,
Oluşturulan görev gücünü onlar yönetecekler.
Kongre üyesiyle bağlantısı nedir ?
Cesedi herhangi bir yere atmadı. Neden olayı ulusal platforma çekmesin ?
Sence hayran gurubu oluşturmak için basın konferansı mı vermek istiyor?
Onlar, hayran değil. Meraklı insanlar.
Herneyse işte! Neden Raskin'i seçti ?
Silikon Vadisinde bir şirketi var, İnternetin tarafsızlığını savunan komitenin üyesi
İçeriklerde kısıtlama yok, Tüm trafiğe eşit muamele gibi...
- Çizmeyi aşmamış mı ? - Öyle düşündüğünü biliyorum.
Miller'ın müşterileri şirket yöneticileriydi, değil mi ? Belki, bir kısmı yüksek teknolojiyle ilgilidir
Müşteri listesini kontrol edeceğim. Belki, olası bağlantılar bulurum.
Peki ya komşular ?
Birisi, sabah 4'te bir minibüs görmüş, başka biri 1 dakika sonra bir arabanın gittiğini.
Daha sonra gazete dağıtımcısı olduğunu düşünmüşler.
- Afedersiniz efendim, elimizde birşeyler var. - Nedir ?
İhbar hattından, az önce bir ihbar gelmiş, Arthur James Elmer diye birisiyle ilgili,
Chadwick Teknoloji'de mühendismiş.
6 Ay önce kablosuz web kamerası çalmaktan kovulmuş.
Sürekli killwithme.com'dan bahsedip duruyormuş.
- Bizimle gelmek ister misin ? - Adamı evimden kontrol ederim. Görüşürüz.
- Neler oluyor ? - Bizi İçeri almadı. Biraz utangaç.
Elmer, eğer birşey yapmadıysan bizi içeri almalısın.
Eğer yaptıysan...Herzaman arama emriyle geri gelebiliriz.
Nasıl oynamak istersin ?
Merhaba, ben dedektif Box.
Bu sıradışı bir isim.
Ben seçmedim.
Sizce o adamı ben mi öldürdüm ?
Bilmiyorum. Öldürdün mü ?
Göğsüm kabardı.
Bence çok eğlenceliydi, özellikle sonu.
Ziyaretçi sayısındaki artış...Salgın gibiydi.
Bodrumu görebilir miyim ?
Filmleri seviyorsun demek?
Kim sevmez ki ?
Ben.
Kendin mi kopyaladın ?
Bu yasal değil biliyorsun.
Uyarılmadığını söyleyemezsin.
Kanıt geldi, Elmer değil.
Cuma gecesi 1'den itibaren, Elmer 12 saat sohbet odasındaymış.
Miller'ın kaybolduğu saatte,
Elmer, eşcinsellere özel bir sohbet odasındaymış.
Onu tutukladığıma memnun oldum.
Yakaladım seni.
Bu gece büyük bir randevum var.
Büyük mü, özel mi ?
Bilmiyorum, sekreter Peggy'yle henüz buluşmadım.
Ne vardı ?
Kafama birşey takıldı; Andrew Kilburn denen adamı ve araştırmasını hatırlıyor musun ?
Evet, ne olmuş ona ?
Neden onun hesabını kullandı ?
Belki rastlantı değildi.
Belki birbirlerini tanıyorlardı.
Evet, bu mümkün.
Peki, pazar günü görüşürüz.
Pazar mı ?
Annie'nin doğumgünü ?
Oh, kahretsin unuttum.
- Tamam, kızarkadaşımı da getirebilir miyim ? - Oh, şaka mı bu?
Kızdan hoşlandığından bile emin değilsin ?
Hayır,Peggy değil, Melanie; Sosyal görevli,
Suşi'yi, dağcılığı ve Dickens'ı seviyor.
Bu bir sayı oyunu.
Tamam,öyle olsun. Kapatmam gerek.
Tamam, hey! Çıktığın biri var mı ?
İyi geceler.
Tamam. Hoşçakal. İyi geceler Sam.
Molly, bir bağlantı verdi. Atlarla ilgili bir oyunu indirdim.
Ne hoş. Eğlenceli mi ?
Hayır, aslında oldukça saçma.
- Sonra gösteririm. - Seni seviyorum. Gitmem gerek.
Pizza ısmarlayan var mı ?
- Teşekkürler canım. - Birşey değil.
Selam, nasılsın ? Oraya mı?
Dinle, Kilburn olayıyla ilgili çok az gelişme var. Bu işte birkaç adama ihtiyacımız var.
O, siteler kurdu, bloglar kurdu.
- Yani,pratikte bilgisayar başında yaşadı. - Artık değil ama.
Şekerden öldüğünden beri değil
İnüsilinini birkaç gün almazsan
Sonuç bu olur.
Herneyse, cesedi bulunduktan 1 saat sonra,
Killwithme başlıyor, sonra Kilburn'ün araştırması ne sayesine bulunuyor!?
Sence adamımız mı yaptı ?
İntihar dediler.
- Selam. - Tam zamanında.
Evet, bu bir lanet. Hayatımın yarısını insanları bekleyerek geçirdim.
Ben David Williams.
Çok güzel bir adres, 8 Spring Prosperity. (Bahar Bolluğu)
Bunu bilmiyordum.
- İçeri gelin. - Teşekkürler.
- Al, hayatım. - Sağol.
- Dedektif!
- Selam. - Selam.
Griffin, beni kendi doğumgünü partisine davet etmişti.
Ne genç bir topluluk!
Ne genç bir topluluk Griffin!
Şey, kayabilir misin ?
- Oh, hayır. - Teşekkürler.
- Ben buradan gidiyorum. - Ama yeni geldin. Gitme.Biraz pizza al.
Hadi, o kadar da kötü değil.
Asya'yı seviyorsun ha ?
Sadece Kore'yi.
Muhteşem.
Teşekkürler.
Onları bana gösterecek misin ?
Tabi.
Mutfaktan geçelim.
İtiraf edeyim, 7-10 Pulmann ve 7-12 gözlem arabası,
e-postanı aldığımda kalbim heyecandan yerinden çıkıyordu.
Bunlar benim için çok önemli.
Babam ve ben onları pek kullanmadık.
Genellikle futbol oynadık. Birtakım şeyler ürettik.
Oyuncaklar falan.
Bir atölyemiz vardı.
O, geçen yıl öldü.
Oh, üzüldüm.
Annie, buraya gelir misin ? Birisiyle tanışmanı istiyorum.
Bu Annie, benim yaramaz kızım. Bu arkadaşım Eric,
Merhaba Annie. Nice yıllara.
- Teşekkürler. - Sen...8 yaşında olmalısın.
Nasıl bildin ? Herkes daha büyüğüm sanıyor.
Şey, ben bir dedektifim.
Tamam, kaymaya gidebilirsin.
Umarım beğenirsin.
Yumruk torbası.
Kendini kötü hissettiğin zamanlarda
bunun canına okursun.
- Karate yapabilir miyim ? - Tabi ki yapabilirsin.
Karate, aikido, ne istersen...
- Teşekkürler. - Birşey değil tatlım.
Kız arkadaşım olabilir.
- Anne. - Hadi ama yapma!
- Nice yıllara tatlı kız, iyi eğlenceler. - Teşekkürler.
Tatlım, gitmem gerek. Acil bir durum.
Acil olmasa seni böyle bırakıp gitmezdim.
- Bunu telafi ederim, söz. Tamam mı ? - Tamam.
Griffin Dowd'ı arıyorum.
Merhaba Melanie. Harikaydın.
Üzgünüm, acilen gitmem gerek.
Todd, bu baban değil mi?
Gösterge geçen seferden daha hızlı.
Yemin ederim, bu adamı daha önce biryerlerde gördüm.
Evet, hepimiz gördük. Bu David Williams.
Kanal 12'de muhabirlik yapmış. Şimdiyse halka açık bir TV şovu sunuyor.
Hemen basın konferansı düzenleyelim.
Efendim, bir saniye.
Efendim, onun istediği de bu. Söyleyeceğiniz herşey sitesinin reklamı olacak.
Bu da bir olasılık, ama sence ne yapmalıyım ?
Ulusal güvenlikle görüşün efendim.Onların bilgisayarları bizimkilerden kat kat üstün.
- Onların yardımına ihtiyacımız var. - İyi...
Ama halkın gözü önünde bir adama işkence ediliyor.
Ve adam ölürken büro bu konuda birşeyler yapmazsa nasıl bir konuma düşeriz ?
Yardım ederken daha hızlı ölmesine sebep olmak kadar kötü olmaz.
- Böyle olabileceğine inanmamızı mı istiyorsun? - Evet, efendim. Öyle.
Üzgünüm, Marsh.
Başka seçeneğim yok.
Size, FBI Portland ofisinden davaya bakan ajan,
Richard Brooks'u takdim ediyorum.
Bir hafta önce, bu şehirde bir adam öldürüldü.
Bu barbarca cinayet internetten canlı yayınlandı.
Bu katilin ne kadar insan seyrederse kurban o kadar çabuk ölür
şeklinde tasarladığı bir olaydı.
Milyonlarca Amerikalı bunun bir eşek şakası olduğundan şüphe etmeden siteyi ziyaret etti.
Fakat malesef değildi.
Ve bugün ikinci bir kişi sitede göründü. Onun hayatı da tehlikede.
Kurban 2 çocuk babası ve 22 yıldır evli.
Kendini, ailesine adamış bir oğul.
Yani, iyi bir adam. Bizlerden biri.
Yaşadığı işkenceler inanılmaz ve gerçek.
Siteyi kapatmak ve katili adalete teslim etmek için elimizden geleni yapıyoruz.
Bu arada herkesin, siteden uzak durmasını istiyoruz.
Kısa da olsa, her ziyaret, kurbanın ölümünü hızlandırıyor.
Siteye giren her Amerikalı, cinayete ortaktır.
Cinayet silahı, bizleriz.
Çevrenizdeki herkesi bilgilendirin.
Hey, sitenin görüntüsüne geç. Hey, Tim, birşeyler söylemeye çalışıyor.
SE-SE-SE-SEKİZ, SEKİZ, SIFIR, SEKİZ
Newberry
Newberry mi ?
Newberry yolunda.
POLİS, KAPIYI AÇIN!
Bodrum burada.
Bu yanlış ev.
Ama buradaymış.
Buraya birkaç adli tıp uzmanı çağırın.
Anlıyorum. Bir daha kontrol edin.
- 6 saat. O, çok hızlı. - Hem de 2 kat hızlı.
Kimse, yanlış birşey yaptığını düşünmüyor.
Neden düşünsünler ki?
Bir internet sitesini merak ediyorlar.
Gazete başlıklarına bakıyorlar, borsayı takip ediyorlar,
yabancı kişilerin seks yapışını izliyorlar,
Bir gazetecinin kafasının koparıldığını seyrediyorlar.
Biliyorum, dünya gitgide çıldırıyor.
Sokaklarda çok çalışıyorsun.
O, kesin burdaydı.
Buradan ayrıldı ve bizim haberimiz bile olmadı.
Bayan Williams kocasının e-postasını bizim için kontrol ediyor.
Halka açık bir internet Tv'den onunla temasa geçmişler.
Antikalara meraklı bir koleksiyoncuymuş.
- Bir hafta önceymiş. - Evin sahibi kim ?
Tom Park, 60 yaşlarında, dul.
Güney Kore'deki ailesini ziyaret için şehir dışındaymış.
Bu bölgede market işletiyor. Her yıl geziye gidermiş.
Adamımız müşteriymiş demek ?
Birşeyler biliyor mu diye Bay Park'a ulaşmaya çalıştık.
Bu arada, burada komşuluk iyi, belki birkaç kaynak buluruz.